Edit: Het is dus een geluidsgenerator. Wat is de functie van dat ding en komt daar nou lucht door? Voor zover ik kan beoordelen is het een luchtdicht potje...

http://www.realoem.com/bmw/showparts.do ... g=13&fg=20
Heb het na het googlen op 'sound generator' gevonden:
Follow the sound generator tube from the firewall to the canister looking thing that is clipped to the intake manifold. This canister is what makes the "sound". It is sealed inside, no air goes thru it.
Het schijnt dus een soort versterker te zijn voor het turbogeluid die doorgegeven wordt door het schutbord. Ik nam altijd aan dat men liever een auto rijdt waar rijgeluiden zoveel mogelijk beperkt worden.
