Ik heb het even opgezocht via het WWW en kwam het volgende tegen:(ik begon nu ook te twijfelen)Conrad schreef:Maar is het meervoud van sponsor - sponsoren of is het sponsors ?
Vraag
Is het meervoud van sponsor sponsors of sponsoren? Is het meervoud van motor motors of motoren?
Antwoord
Zowel de meervouden op -s als die op -en zijn mogelijk. In het algemeen is de uitgang op -en formeler dan die op -s.
Toelichting
Woorden op -or komen in het algemeen uit het Latijn. Het klassieke meervoud is dat op -es: rectores. Dit komt nauwelijks meer voor.
Gangbaar (vooral bij persoonsnamen) is het meervoud op -en: rectoren, professoren, conservatoren, organisatoren enzovoorts. Het meervoud op -s wint echter veld en is bij veel van de woorden op -or (vooral bij zaaknamen) het gangbare meervoud: tractors, projectors, kernreactors, sponsors enzovoorts. Het meervoud op -s is informeler dan dat op -en.
Bij het woord motor zijn beide meervouden gangbaar. Sommige taalgebruikers maken daarbij het volgende onderscheid: motors gebruiken zij voor een vervoermiddel en motoren voor een aandrijvingsmechanisme. Waarschijnlijk hangt dit gebruiksverschil samen met een stijlverschil: motor in de betekenis 'vervoermiddel' is een verkorting van motorfiets. Verkortingen horen in het algemeen thuis in het informele taalgebruik.






Gebruik deze link als je alle laatste forum berichten automatisch in je Feedreader wilt hebben.











